グラフィ、仏バイオテック・デンタルと提携 欧州の透明矯正を攻略

光硬化3Dプリンティング素材の専門企業グラフィがフランスの歯科専門企業バイオテック・デンタル（Biotech Dental）と戦略的パートナーシップを締結した。両社はグラフィのダイレクト3Dプリンティング技術とバイオテック・デンタルの流通網を結合し、グローバル透明矯正市場で商業化シナジーを創出する戦略だ。

8日、グラフィの公式ソーシャルメディア（SNS）アカウントによると、両社はフランス・パリで開かれた矯正学会学術大会（FFO）でパートナーシップ署名式を行った。FFO（Journées de l'Orthodontie）はフランス矯正学会が主管する大規模な年次学術行事で、今年は11月6日から8日まで開催された。

バイオテック・デンタルは1987年に設立されたフランスの歯科医療機器企業だ。自社の透明矯正ブランド「スマイラーズ（Smilers）」を通じて欧州最大規模のアライナー製造施設を運営している。2022年基準で約1億ドル（約1330億ウォン（約155億円））の売上高を記録し、2023年にはグローバル歯科流通業者ヘンリーシャイン（Henry Schein）が4億2000万ドル（約5600億ウォン（約653億円））を投資して持分57%を買収し話題となった。

今回の協力の核心は、グラフィが商用化した形状記憶透明矯正（Shape Memory Aligner）技術だ。既存の透明矯正装置は3Dプリンターで患者の歯の模型を先に出力した後、その上に熱可塑性シートをかぶせて真空成形する方式が主に使われる。一方グラフィは体温に反応して元の形に戻ろうとする特殊レジンを使い、3Dプリンターで矯正装置を直接出力するダイレクトプリンティング方式を導入した。

グラフィはバイオテック・デンタルの豊富な市場経験と流通ネットワークを活用し、自社技術の商業化を加速する計画だ。グラフィ側は「革新的な歯科技術とバイオテック・デンタルのグローバル事業能力を基に、製品検証および商業化協力を具体化する」とし「各自の技術力と市場競争力を基盤に、グローバルデンタル市場で実質的な事業協力の可能性を継続的に拡大していく」と明らかにした。

（円換算は100ウォン＝11.66円、2026年11月8日時点のレートで自動計算）

※ この記事は韓国信用新聞（韓国語）の記事をAIが翻訳し、日本語版編集部が自動配信したものです。