記者名 原文:パク・ホンソク 記者 / 翻訳:韓国信用新聞 日本語版
  • 2026.11.18 15:20 配信

ADNOCガス発注バブ・ガスキャップ主プラントEPC
インドL&Tと連合しグローバル4社競争に圧縮

サムスンE&Aソウル上一洞グローバルエンジニアリングセンター。/AI生成イメージ
サムスンE&Aソウル上一洞グローバルエンジニアリングセンター。/AI生成イメージ

サムスンE&Aがアラブ首長国連邦(UAE)国営石油会社ADNOCガス(ADNOC Gas)が発注した80億ドル(約11兆1500億ウォン)規模の「バブ・ガスキャップ(Bab Gas Cap)」主プラント技術提案書の提出を完了した。今回の受注戦はUAEの2030年ガス自給自足および液化天然ガス(LNG)輸出拡大戦略を支える大型インフラを構築するプロジェクトだ。

18日、サムスンE&Aとインドのラーセン&トゥブロ(L&T)コンソーシアムはADNOCガスにバブ・ガスキャップ主プラント設計・調達・施工(EPC)事業に関する技術入札書を提出したと伝えられた。当初の技術入札締め切り日は7月17日だったが、ADNOCガス側が入札期間を約4カ月延長し、今月16日に受け付けが締め切られた。

バブ・ガスキャッププロジェクトはアブダビから約170km離れたバブ陸上油田地域に新規ガス処理施設を建設する事業だ。ADNOCガスは全体のEPC事業を主プラント、初期土木工事、パイプライン、非プロセス区域作業など4つのパッケージに分けて発注した。今回入札が行われた1番パッケージである主プラントは全体事業の中で最も規模が大きい工程だ。1日最大18億5000万立方フィートの原料ガスを処理し、15億立方フィートの天然ガスを生産する設備を構築することになる。

主プラント受注戦はサムスンE&A・L&Tコンソーシアムを含め、グローバル4社競争で行われるとされる。イタリアのサイペム(Saipem)はUAE現地企業NMDCエナジーと手を組み、フランスのテクニップ・エナジーズ(Technip Energies)は日本のJGCおよび中国のシノペック(Sinopec)と3社連合を構成した。イタリアのテクニモント(Tecnimont)は中国石油工程建設(CPECC)とチームを組んで入札に参加した。

今回の主プラントが完成すれば、ADNOCガスの既存ガス処理能力は20%以上増加する。生産された天然ガスはUAE内需用電力生産に使われるだけでなく、グローバル市場を狙ったLNG輸出量としても活用される。ADNOCガスは2024年12月にオーストラリアのウォーリー(Worley)に基本設計(FEED)を任せ、事業を本格化した。

ADNOCガスは技術提案書の検討を終えた後、商業入札を経て最終投資決定(FID)を下す予定だ。最終事業者選定と投資承認手続きが完了すれば、本格的なプラント着工に入る。

※ この記事は韓国信用新聞(韓国語)の記事をAIが翻訳し、日本語版編集部が自動配信したものです。

著作権者 © 韓国信用新聞 無断転載・再配布禁止