記者名 原文:キム・ヒョンジン 記者 / 翻訳:韓国信用新聞 日本語版
  • 2026.11.21 08:47 配信

10月カードローン42兆6700億ウォンに反発、リボは7カ月連続増加
与信専門金融会社債1%pt上昇で延滞率0.16%pt悪化、与信管理が急務

AI生成イメージ。
AI生成イメージ。

調達コストの上昇分を貸出金利に適時に反映できないカード業界の構造的非対称性が、健全性悪化と脆弱な借り手への信用リスク転移を助長している。法定最高金利の上限と中金利貸出供給規制に阻まれ、リスクプレミアムを貸出金利に十分に反映できないためだ。貸出の門前で押し出された脆弱な借り手が、相対的に金利の高いリボ払いやキャッシング(短期カードローン)に追いやられる風船効果が深刻化している。

20日、韓国信用カード学会がソウル中区の銀行会館で開催した学術大会で、ユン・ジョンムン与信金融研究所室長は、カード債3年物金利が1%ポイント上昇すると約1年後にカード会社の延滞率が0.16%ポイント上昇するという実証分析結果を示した。市場金利上昇の衝撃が約4四半期のタイムラグを経てカード会社の借り手の不良化につながるという意味だ。過去の金利と延滞率の統計的関係を当てはめると、今年第2四半期に1.54%だった専業カード会社の延滞率は来年第2四半期に1.74%へ0.2%ポイント上昇し、来年第3四半期にも前年同期比で0.25%ポイントさらに上昇すると推定される。

このような延滞率上昇圧力は、カード会社の受信機能の欠如と歪んだ金利伝達経路に起因する。銀行と異なり預金受信が不可能なカード会社は、資金調達の約70%を与信専門金融会社債(与信金融会社債)や長期借入金など市場性借入に依存している。8月基準で8社のカード会社の平均調達金利は4.42%と、前年同期比で1.6%ポイント急騰した。これは同期間に実施された政策金利の引き上げ幅0.5%ポイントの2倍を上回る水準だ。

調達コストが短期間に急騰したにもかかわらず、それを回収する余地は極めて狭い。ユン室長が韓国の専業カード会社7社の2016年第1四半期から2025年第3四半期までの資料を分析した結果、政策金利が1%ポイント上昇するとカード会社の平均調達コストは0.54%ポイント増加した一方、カードローン金利は0.58%ポイント上昇するにとどまった。カードローン金利の引き上げが調達コスト上昇分をようやく転嫁する程度に過ぎず、金利上昇期に高まる借り手の信用リスクプレミアムを反映できていない事実が確認された格好だ。政策金利が1%ポイント上昇すると、カード会社の資産に占めるカードローンの割合は0.99%ポイント縮小することが分かった。

収益性とリスク管理が難しくなったカード会社がカードローンの取り扱いを絞ると、借り手の不良リスクは他の貸出商品へ移りつつある。与信金融協会によると、9社のカード会社のカードローン残高は5月末の43兆2534億ウォン(約5.2兆円)から9月末の42兆3404億ウォン(約5.1兆円)へ4カ月連続で減少した後、10月末には42兆6701億ウォン(約5.1兆円)と3297億ウォン(約396億円)反発した。返済余力が低下した借り手がより高い金利を甘受して決済性リボ払いへ大挙移動し、9月末基準で7兆521億ウォン(約8,467億円)に達していたリボ払い残高は10月末に7兆1350億ウォン(約8,566億円)へと7カ月連続で増加した。短期資金需要を反映するキャッシング残高も10月末に6兆9691億ウォン(約8,367億円)へ膨らむなど、借り手単位の総負債返済負担が重くなっている。

年末の債券満期到来に伴う借り換えリスクも健全性管理の負担を増す。先月27日から年末までに満期を迎える与信金融会社債の発行額約5兆2400億ウォン(約6,291億円)のうち、半分を超える55%が12月に集中している。過去の低金利局面で発行した債券を年4%半ばに達する高金利で借り換えなければならず、調達コストの段階的な増加は避けられない。第3四半期にサムスンカードの調達コストが前年同期比約30%、前期比約15%急増した事例は、業界全体の収益性浸食を示す一端だ。

物価上昇の影響を反映した実質カード消費でさえ、今年7月基準で39カ月連続の低成長局面にとどまり、過去の平均持続期間である27カ月を大きく上回っている。信用販売部門の成長が鈍化する中で、カードローンの調達コスト上昇分を借り手のリスク度に応じて適正に価格付けできなければ、カード業界の損失吸収力は急速に消耗せざるを得ない。商品別の断片的な与信管理ではなく、借り手単位の統合貸出限度を設定し、調達コストの現実化を反映できる規制環境の整備と引当金積立水準の再評価が急務だ。

※ この記事は韓国信用新聞(韓国語)の記事をAIが翻訳し、日本語版編集部が自動配信したものです。

著作権者 © 韓国信用新聞 無断転載・再配布禁止